1
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
szombat
16:48

2
00:00:10,198 --> 00:00:12,682
Daphne reagált az Ön megjegyzésére

3
00:00:14,000 --> 00:00:16,753
.tetszett a bejegyzésed Y4Z4S

4
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
: Mika
Befejezted a tejet?

5
00:00:21,000 --> 00:00:23,975
: Yan
Mikor akarsz hazamenni?

6
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
: Yan
Ne jöjjön este 8-nál korábban

7
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
: Bazsalikom
menjünk együtt

8
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
: Yan
Mit vigyünk magunkkal?

9
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
: Arthur
Egy csomag sört és hozzávalót hozok

10
00:00:32,025 --> 00:00:35,063
<font color="
Ez a srác nem viccel lol

11
00:01:11,000 --> 00:01:15,500
HIVA lefordítva és feliratozva
: A Telegram csatorna biztosítja
T.me/France_Skam és T.me/Sam_ir

12
00:01:21,004 --> 00:01:25,004
szombat
22:15

13
00:01:42,299 --> 00:01:43,298
Nem, tudom

14
00:01:43,323 --> 00:01:46,957
Első évesnek lenni olyan nevetséges
Tudod, csak jól kell kinézned

15
00:01:46,982 --> 00:01:49,935
És amikor egyedül
Senki nem jön hozzád beszélni

16
00:01:49,960 --> 00:01:52,713
De azért vagyunk itt, hogy segítsünk
A barátom és én

17
00:01:55,182 --> 00:01:57,371
Nos, hm... remek

18
00:01:57,396 --> 00:01:59,551
Beszéljen valakivel, amikor csak akar

19
00:01:59,576 --> 00:02:00,776
én vagyok

20
00:02:24,760 --> 00:02:26,400
Mi folyik itt?

21
00:02:28,151 --> 00:02:29,151
dobja

22
00:02:29,643 --> 00:02:33,040
Dobj! Dobás! Dobás!

23
00:02:33,065 --> 00:02:35,495
Dobás! Dobás! Dobás!

24
00:02:35,520 --> 00:02:37,120
- Errr

25
00:02:38,291 --> 00:02:39,240
 én nyertem

26
00:02:39,560 --> 00:02:43,273
Srácok, istenem, most értem ide...
 : Úgy nézett rám, mintha

27
00:02:43,298 --> 00:02:44,431
– Ki ez a jóképű fiú?

28
00:02:44,456 --> 00:02:49,320
: Úgy érted, valójában arra gondolt,
– Milyen csúnya, esetlen fiú?

29
00:02:49,640 --> 00:02:52,059
De ez tényleg jó dolog...
nagyon vonzó -

30
00:02:52,302 --> 00:02:53,702
tényleg srácok -
persze-

31
00:02:53,727 --> 00:02:55,160
nagyon csúnya lány-
mi?-

32
00:02:55,185 --> 00:02:58,295
nem te csináltad? -
Egyáltalán nem teheted...

33
00:02:58,320 --> 00:03:00,172
tényleg azt hiszi, hogy nem lehetsz...

34
00:03:00,197 --> 00:03:01,957
Jobb is így

35
00:03:02,991 --> 00:03:03,911
Szóval ki a célpontod?

36
00:03:03,936 --> 00:03:05,720
itt Ma este?
Ööö, mondd el nekünk...

37
00:03:10,120 --> 00:03:11,039
Az a barna lány ott...

38
00:03:13,640 --> 00:03:15,560
Zöld?
Nadrággal és zoknival?

39
00:03:15,880 --> 00:03:17,600
Sokan ilyenek

40
00:03:17,625 --> 00:03:22,263
Ennek a lánynak nincsenek fizikai információi?
Mint az arca vagy a melle mérete?

41
00:03:22,288 --> 00:03:25,808
Srácok, minket nem érdekel a mell mérete...
Még az arcát is?

42
00:03:26,988 --> 00:03:29,615
test, ami nem számít -

43
00:03:29,640 --> 00:03:31,800
...nem, soha...
nem azt mondtam...

44
00:03:31,825 --> 00:03:34,247
Testvér, megtartod ezt?
Nem, anyám körülnéz a szobámban.

45
00:03:35,128 --> 00:03:36,446
Megtarthatom, ha akarod?

46
00:03:36,471 --> 00:03:38,351
ne értsd félre-
De még a ceruzámat sem bízom rád

47
00:03:39,015 --> 00:03:40,215
Ne aggódj, megtartom...

48
00:03:40,240 --> 00:03:41,360
oké-

49
00:03:42,198 --> 00:03:44,335
 bocsánat, bocsánat, bocsánat -

50
00:03:44,360 --> 00:03:45,760
"Mit keresel itt?
- Maria

51
00:03:46,320 --> 00:03:47,760
...A fenébe...Maria

52
00:03:47,785 --> 00:03:48,698
jó vagy

53
00:03:52,627 --> 00:03:54,910
A barátod nem tűnik jól

54
00:03:54,935 --> 00:03:56,775
Nem akarsz segítséget?

55
00:03:56,800 --> 00:03:59,055
Tudom, talán tudsz...
Kevésbé hülye kérdéseket tesz fel?

56
00:03:59,080 --> 00:04:01,425
Oké, ez a te típusod. nagyon egyszerű -
sziasztok

57
00:04:01,600 --> 00:04:03,215
Hello, nem, elnézést

58
00:04:03,240 --> 00:04:06,120
Egyszerűen nem gondoltam, hogy így fogok bulizni, de nem így gondoltam

59
00:04:06,145 --> 00:04:07,745
...minden rendben van, szerintem ez

60
00:04:10,080 --> 00:04:13,055
Fak, Maria
nyugodtnak kell lenned -

61
00:04:13,080 --> 00:04:16,440
A barátod részeg, minket nem érdekel
Ettől még nem lesz jó buli

62
00:04:19,011 --> 00:04:21,251
Nos, Basil, ha lehetséges, lépjen a helyemre

63
00:04:24,405 --> 00:04:25,605
Chloe

64
00:04:25,720 --> 00:04:27,280
Chloe

65
00:04:30,719 --> 00:04:31,799
nagyon szép

66
00:04:32,326 --> 00:04:34,766
mint a neved

67
00:04:38,358 --> 00:04:40,038
Nos, nyugodj meg, Chloe

68
00:04:53,560 --> 00:04:56,295
 Biztos vagy benne, hogy...
Nem, ne aggódj, megbirkózom vele.

69
00:04:56,320 --> 00:05:00,040
Még soha nem ment idáig egy lánnyal
Ez az a fiú, akire szüksége van

70
00:05:01,659 --> 00:05:03,233
Nyugodtan kell venned...

71
00:05:03,580 --> 00:05:07,100
Rendben, szeretnéd, hogy megmutassam?
oké -

72
00:05:27,878 --> 00:05:28,878
most már jobb...

73
00:05:28,903 --> 00:05:30,103
gyerünk

74
00:05:30,464 --> 00:05:33,416
Miért vette el a hajam? -
elviszlek -

75
00:05:33,441 --> 00:05:38,527
... Nem, jól vagyok. nem akar -
Várj, segítenem kell...

76
00:05:40,305 --> 00:05:41,865
testvér nagyon jó volt...
köszönöm -

77
00:05:43,710 --> 00:05:44,870
Nos, jó bulit

78
00:05:45,640 --> 00:05:47,520
köszönöm -
kérlek -

79
00:05:52,399 --> 00:05:54,159
És... mi a neved?

80
00:05:54,463 --> 00:05:55,623
Lucas

81
00:05:58,607 --> 00:06:00,033
Boldog vagyok, Lucas

82
00:06:26,080 --> 00:06:28,680
jó estét Panaszkodj a hang miatt

83
00:06:59,005 --> 00:07:03,005
vasárnap
11:27

84
00:07:21,004 --> 00:07:28,604
: Anya
Imádkoztam ma érted és értem. Tudom, hogy sok feltétel
Nehéz időszakon megyünk keresztül, de Isten segít jobban megérteni. Tudom, hogy Isten meg fogja büntetni apádat a bűnéért. hiányzol

85
00:07:33,004 --> 00:07:37,804
: Yan
Van anyagod? A rendőrök találtak néhány dolgot a házban. De nagyon dühös. Anyja emiatt kiabált vele. Azt hiszi, ez az én dolgom

86
00:07:47,160 --> 00:07:49,680
Igen, ébren van. Szia Lucas -

87
00:07:50,000 --> 00:07:52,640
Mika, kopogtass az ajtón, mielőtt belépsz. Nagyon elfárasztasz...

88
00:07:52,960 --> 00:07:55,920
Nos, ha szerencséd van...
Szerintem akár meg is tudjuk

89
00:07:56,240 --> 00:07:59,360
Reggelente láthatunk itt néhány dolgot
hajrá luca

90
00:07:59,680 --> 00:08:01,440
Köszönj Manont
szia -

91
00:08:01,760 --> 00:08:02,840
szia -

92
00:08:03,760 --> 00:08:06,600
...jó, milyen lelkes...
...nagyságoddal megbocsátasz neki. Fiatal és

93
00:08:06,920 --> 00:08:10,400
: Vannak más problémák is, mint pl
 Forraljuk vagy hogyan ütjük el a lány agyát

94
00:08:10,720 --> 00:08:12,600
Engedd el, most ébredt fel...
Aki mindig alszik...

95
00:08:12,800 --> 00:08:14,960
 Ezt nem tudod, ez az egész evés és alvás

96
00:08:15,160 --> 00:08:17,200
Ez minden. Hidd el, ha
Régen kaptunk hörcsögöt, nem volt különbség

97
00:08:17,520 --> 00:08:20,120
vagy jobb lenne...
Igen, határozottan jobb volt, és nagyon rossz szagú...

98
00:08:21,040 --> 00:08:22,280
Ha tudod, milyen szagú

99
00:08:22,600 --> 00:08:24,600
Mika, itt ülök...
Igen, érezlek. ne aggódj -

100
00:08:24,920 --> 00:08:26,280
És te, milyen a helyzet Londonban?

101
00:08:26,600 --> 00:08:28,440
Ha látja Harry Styles-t, viselkedjen jól
és emlékezz rám

102
00:08:28,760 --> 00:08:29,520
Határozottan

103
00:08:29,840 --> 00:08:32,720
Szóval mik a terveid mára?
Reméljük, hogy Lucas ma kimegy a mosdóba.

104
00:08:33,040 --> 00:08:38,400
Aztán Lisával, nem tudom
Valószínűleg ülünk és gondolkodunk az élet értelmén

105
00:08:38,600 --> 00:08:39,760
Vagy megoldást keresünk a világ éhező embereinek

106
00:08:39,960 --> 00:08:41,320
Érdekes -
mi vagy mi a terved?

107
00:08:41,520 --> 00:08:44,680
Megveszed a Camdent?
fogsz inni

108
00:08:44,880 --> 00:08:47,440
! A fenébe is, olyan irigy vagyok
látod a féltékenységemet

109
00:08:47,640 --> 00:08:49,280
Egészen világos.

110
00:08:49,480 --> 00:08:51,640
figyelj nem, egyáltalán nem tudom

111
00:08:51,960 --> 00:08:55,680
Charles sokat dolgozik
... és nincs sok barátom. szóval

112
00:08:56,000 --> 00:08:57,680
Azt hiszem, valószínűleg meglátogatom a múzeumot

113
00:08:57,880 --> 00:09:01,040
milyen múzeum?
Manon, biztos vagy benne, hogy jól vagy?

114
00:09:01,240 --> 00:09:04,040
Senki sem azért megy Londonba, hogy a múzeumba menjen
Manon, ezek a dolgok nem valószínűek tőled

115
00:09:04,240 --> 00:09:06,920
tegyen egy mozdulatot
Nos, oké, átgondolom...

116
00:09:07,120 --> 00:09:09,000
Egyébként Lucas
Nem akarod megmutatni a házat?

117
00:09:09,200 --> 00:09:11,760
Lány, ne akarj mindent látni
Ez kezd problémát okozni

118
00:09:11,960 --> 00:09:14,200
csak látni akarom
Jobb, mint korábban, vagy sem?

119
00:09:14,400 --> 00:09:17,200
ok, de csukd be a szemed
...emlékezz a reggeli dolgokra

120
00:09:17,400 --> 00:09:20,680
Hagyd abba! hagyd abba
oké oké, megmutatom neki magam

121
00:09:20,880 --> 00:09:22,440
 Ma che culo!
A fenébe is Mika...

122
00:09:22,640 --> 00:09:23,760
-Michelangelo di culo!

123
00:09:23,960 --> 00:09:26,880
nagyszerű
Mit jelent a „che culo”?

124
00:09:27,840 --> 00:09:31,400
Nos, itt a konyha...
Itt recepció is működik

125
00:09:33,160 --> 00:09:35,000
ami tökéletes a Mica textúrájával

126
00:09:35,320 --> 00:09:38,560
Nagyon jó kanapénk van
Vaisa, most nézd meg, milyen jó

127
00:09:40,160 --> 00:09:41,200
nagyszerű

128
00:09:41,520 --> 00:09:43,280
Nagyon szép, nem? -
igen nagyon-

129
00:09:43,600 --> 00:09:45,680
Hogyan engedheti meg magának a bérleti díjat?
na jó-

130
00:09:45,880 --> 00:09:47,720
Apám ideges, hogy nem tud menedéket adni
Szóval nekem segít.

131
00:09:47,920 --> 00:09:51,840
Szuper, mit szólsz az anyukádhoz? jól van-e

132
00:09:52,160 --> 00:09:54,720
 Igen, jobb lesz

133
00:09:56,160 --> 00:09:57,800
mi van a többivel

134
00:09:58,000 --> 00:10:00,400
Jársz jelenleg valakivel?

135
00:10:02,280 --> 00:10:03,480
Igen, jövök

136
00:10:03,800 --> 00:10:07,000
Ó, elnézést
Mika vissza akarja szerezni a telefonját

137
00:10:07,320 --> 00:10:10,880
Jó szórakozást Londonban
És ne igyál túl sok teát

138
00:10:11,520 --> 00:10:12,280
viszlát

139
00:10:12,520 --> 00:10:13,480
viszlát

140
00:10:13,800 --> 00:10:15,480
Szaddamot csináltál? -
Fűrész -

141
00:10:15,800 --> 00:10:18,800
vedd fel a telefonodat
És mostantól bezárja az ajtót, mielőtt belépne

142
00:10:20,360 --> 00:10:21,160
oké -

143
00:10:25,085 --> 00:10:29,085
hétfő
13:21

144
00:10:52,240 --> 00:10:55,240
Testvér, nem fogsz kezet mosni? -
nem -

145
00:10:55,560 --> 00:10:59,000
miért -
Srácok, ezek a kezek a lány fenekét érintik...

146
00:10:59,320 --> 00:11:01,880
Túl sok -
Nem mosom ki őket, amíg újra nem látom...

147
00:11:02,200 --> 00:11:05,280
Gyerekek, házasságtörés
Valójában jobban érdekli őket a parfüm, mint a férfiakat

148
00:11:05,600 --> 00:11:09,200
Házasságtörés? -
Mármint a lány. most mindegy...
 Dokumentumfilm volt a vadon élő állatokról

149
00:11:09,520 --> 00:11:11,600
Mi köze ennek a házasságtöréshez? -
Figyelj, mert olyan klassz...

150
00:11:11,920 --> 00:11:14,040
A férfiak házasságtörést faragnak ajkukra -
: Mondani

151
00:11:14,240 --> 00:11:15,120
"Ez az enyém"

152
00:11:15,320 --> 00:11:17,720
Ha ezek egy másik nő szaga
Érzik, mennek

153
00:11:18,040 --> 00:11:19,480
Nyilvánvaló, hogy ez egy állat
És ez így működik

154
00:11:19,800 --> 00:11:21,240
Látnod kell a dokumentumfilmet
- Itt

155
00:11:21,560 --> 00:11:23,400
Szóval szombat óta ülsz a kezedben...
Nem, nem -

156
00:11:23,600 --> 00:11:27,600
ok, remélem nem haragszol már?
Ez nagyszerű, gyönyörű, a lány érez téged...

157
00:11:27,800 --> 00:11:28,560
te tényleg disznó vagy...

158
00:11:28,760 --> 00:11:29,800
Pénteken találkozunk, szóval...

159
00:11:30,120 --> 00:11:32,680
sziasztok srácok
Mi ez péntek estére?

160
00:11:33,360 --> 00:11:35,280
semmi -
Remek, szóval téged is meghívtak...

161
00:11:35,600 --> 00:11:37,000
egy szörnyű és történelmi eseményhez

162
00:11:38,520 --> 00:11:41,000
Szörnyű és történelmi esemény? -

163
00:11:41,320 --> 00:11:42,520
gyerünk -

164
00:11:42,840 --> 00:11:44,760
 "Élvezd a közös helyiséget"
Mi a másik nyilvános helyiség? -

165
00:11:45,080 --> 00:11:47,840
Hová mennek a vesztesek, ha nincs osztályuk
Volt nálunk ilyesmi? -

166
00:11:48,160 --> 00:11:51,600
A tanári szoba mellett van, tudtad? -
Miért menjünk ilyen helyre? -

167
00:11:51,920 --> 00:11:53,520
Mert ez lesz a legrosszabb hely az iskolában

168
00:11:53,720 --> 00:11:55,480
A lányokkal a projektünkön dolgozunk, hogy vagy?

169
00:11:55,680 --> 00:12:00,080
Nyitott tér a számára
Azon dolgozunk, hogy könnyű kommunikációt teremtsünk a különböző emberek között

170
00:12:00,280 --> 00:12:05,120
A menedzseremnek pedig tetszett a projektünk
És azt mondta, használhatod a közös helyiséget

171
00:12:05,440 --> 00:12:06,360
wow

172
00:12:06,680 --> 00:12:08,511
Oké! De én nem...

173
00:12:09,305 --> 00:12:11,216
Igen, pénteken nem tehetjük meg...

174
00:12:11,241 --> 00:12:13,880
De én -
Nem, nem vagy, te sem tudsz...

175
00:12:13,905 --> 00:12:16,175
...Nem, Basil, neked is, mit kell tenned...

176
00:12:16,200 --> 00:12:17,345
Fűrész -
Oké, értem...

177
00:12:17,370 --> 00:12:20,440
mit csinálsz?
Tudod, ha nem csinálsz semmit

178
00:12:20,465 --> 00:12:22,369
A végén olyan leszel, mint az általad említett vesztesek

179
00:12:23,120 --> 00:12:26,360
Oké, mert
Osztály, jól néz ki

180
00:12:26,965 --> 00:12:30,965
A szülők most érkeztek, így nincs sok bajuk
tölgy fűrész -

181
00:12:31,000 --> 00:12:33,551
De Ön, aki második éves, hivatalosan nem tölt be különösebb szerepet az iskola társadalmi csoportjában

182
00:12:33,576 --> 00:12:37,175
Daphne, egy érdekes hír: második éves vagy.

183
00:12:37,200 --> 00:12:40,289
Hát igen. Hát nem érdekes? Szóval pénteken találkozunk...

184
00:12:40,789 --> 00:12:43,751
Oké, ez a lány egyáltalán nem beszédes...
Igen, nagyon furcsa lány...

185
00:12:43,776 --> 00:12:46,935
srácok srácok... csak én vagyok...
Vagy Daphne tényleg vonzó?

186
00:12:47,721 --> 00:12:50,295
 Rendben, találkozunk óra után.
 Persze testvér -

187
00:12:50,320 --> 00:12:52,028
Lucas magas...
nem -

188
00:12:52,053 --> 00:12:53,360
Olyan sokan vagytok

189
00:12:57,480 --> 00:12:58,440
! srácok -

190
00:13:10,235 --> 00:13:14,155
szerda
10:34

191
00:13:21,240 --> 00:13:22,200
Lucas? -

192
00:13:23,840 --> 00:13:24,880
Lucas
- Mi az?

193
00:13:25,200 --> 00:13:27,520
Miért bámulta Ms. Rigova?

194
00:13:27,840 --> 00:13:28,480
Viccelsz tesó? -

195
00:13:28,800 --> 00:13:31,000
mit mondasz Azt hiszed, nem értem? -
Ő tanár -

196
00:13:31,200 --> 00:13:34,360
Szóval mi van? mintha senki sem -
Nem álmodik vonzó tanárról

197
00:13:34,560 --> 00:13:38,000
Magunkra hagyhat minket?
Hit! Én is örülök, hogy látlak...

198
00:13:38,320 --> 00:13:40,520
rázod -
Igen, persze mennem kell...

199
00:13:40,720 --> 00:13:42,880
nagyszerű
oké, köszi-

200
00:13:46,440 --> 00:13:47,200
hogy vagy

201
00:13:47,520 --> 00:13:51,200
Talán nem veszített semmit szombaton? -
Basszus, megtaláltad...

202
00:13:52,720 --> 00:13:55,400
Egy pillanat! miről beszélsz
Virginitto -

203
00:13:55,600 --> 00:13:57,878
Nem idióta, a drogokról beszélek

204
00:13:57,903 --> 00:14:00,823
Rendben, de most meg kell sértened, amikor beszélni akarsz?

205
00:14:01,054 --> 00:14:01,975
Várj egy kicsit, ezt komolyan mondod? -

206
00:14:02,000 --> 00:14:05,080
Ha nem én találtam volna meg, akkor a házban lévő rendőrök megtalálták volna

207
00:14:05,105 --> 00:14:07,009
Szóval mit értesz az alatt, hogy hülye, milyen kedves vagyok?

208
00:14:07,034 --> 00:14:08,684
Rendben, értem, elnézést

209
00:14:10,320 --> 00:14:12,110
Szóval, minden rendben?
mi a baj -

210
00:14:12,135 --> 00:14:13,658
Visszaadod? -
nem -

211
00:14:14,641 --> 00:14:16,966
Daphne azt mondta, hogy nem akarsz pénteken a nyilvános helyiségbe jönni

212
00:14:16,991 --> 00:14:19,320
Lucas mozdulata nagyon csúnya. Igazán csalódást okoztál

213
00:14:21,720 --> 00:14:25,015
oké apa jövök...
Azt hiszem, félreértetted, mire gondoltam...

214
00:14:25,040 --> 00:14:28,335
Te és a barátaid is jössz
Lány, nem vagyok boszorkány...

215
00:14:28,360 --> 00:14:31,111
A fenébe, ha elmondom nekik
Megölnek az anyagáramlás miatt

216
00:14:31,160 --> 00:14:32,615
nem az én problémám -

217
00:14:32,743 --> 00:14:35,143
mit gondoltál Ez nekünk is probléma

218
00:14:35,264 --> 00:14:36,800
.De ez ellen már nem lehet mit tenni

219
00:14:38,680 --> 00:14:43,693
Rendben, megpróbálunk jönni...
Rendben, de korán kell jönnöd...

220
00:14:43,718 --> 00:14:47,320
Hogy segítsen nekünk, mindent elő kell készítenünk, oké?

221
00:14:48,295 --> 00:14:49,255
Hát köszönöm

222
00:14:49,280 --> 00:14:51,415
Várj egy percet, mik az összetevők? -

223
00:14:51,440 --> 00:14:52,975
milyen anyagból -
add vissza -

224
00:14:53,000 --> 00:14:55,430
viccelsz -
A találkozó után visszafizetem

225
00:14:55,455 --> 00:14:56,310
Azt hitted, hogy hülye vagyok vagy mi?

226
00:14:56,335 --> 00:15:00,695
Iman, ülj le. Kezdjük az órát...
Hölgyem, Alexiával dolgozom...

227
00:15:00,720 --> 00:15:03,895
Nos, Arthur, te Alexiával dolgozol...
Iman, te is lehetsz Lucassal

228
00:15:03,920 --> 00:15:05,920
Legalább kevesebbet beszélsz így

229
00:15:10,551 --> 00:15:12,151
Jóhiszeműen, remek kártya volt...

230
00:15:12,732 --> 00:15:14,532
Ez megtiszteltetés

231
00:15:19,074 --> 00:15:21,074
péntek
16:38

232
00:15:22,029 --> 00:15:23,228
Szia Lucas -

233
00:15:23,564 --> 00:15:25,593
szia -
Nagyon klassz lesz, nem? -

234
00:15:25,880 --> 00:15:28,040
Igen...igen...

235
00:15:28,065 --> 00:15:30,819
nagyon furcsán érzem magam...
depressziósnak érzem magam -

236
00:15:31,015 --> 00:15:32,581
ó igen -
Úgy tűnik, egy fickó -

237
00:15:32,606 --> 00:15:35,016
Itt van egy halott sarok
Mintha a magányba halt volna bele

238
00:15:35,041 --> 00:15:40,759
Oké, lányok, ez nem olyan rossz...
De pont ez a lényeg

239
00:15:41,219 --> 00:15:43,975
És ezt a helyet rossz hellyé fogjuk változtatni
hogy az emberek nem akarják otthagyni a középiskolát

240
00:15:44,000 --> 00:15:46,175
Ez a legszomorúbb dolog, amit ma hallottam

241
00:15:46,200 --> 00:15:49,935
Szerezzünk Insta-sztorit Manonnak? -
Nagyon boldog lesz, nem? Lucas? gyere velem

242
00:15:50,031 --> 00:15:52,151
Megbántad, hogy Londonba mentél?

243
00:16:01,614 --> 00:16:02,494
- Duffy?

244
00:16:02,847 --> 00:16:04,895
igen -
Hány ember van itt?

245
00:16:05,123 --> 00:16:07,794
Helló! A közös helyiség miatt jöttél? -

246
00:16:09,160 --> 00:16:10,040
... hm -

247
00:16:11,335 --> 00:16:13,615
Ez egy nyilvános helyiség?

248
00:16:13,640 --> 00:16:17,305
Nos, válassz egy helyet, ahol leülhetsz...
Itt is van gyümölcslé és sütemény

249
00:16:31,734 --> 00:16:32,654
jó estét

250
00:16:34,200 --> 00:16:37,012
-Jó.
- Hello, helló

251
00:16:37,240 --> 00:16:40,800
mit csinálsz, gyere ide...
... azon gondolkodtam magamban, hogy talán egy csók...

252
00:16:45,400 --> 00:16:47,480
Jó estét, jó estét
Testvér, mi ez? -

253
00:16:48,030 --> 00:16:50,710
Nem azt mondtad, hogy itt lesz egy ital?
És azt mondtad, hogy lesz egy lány is...

254
00:16:50,735 --> 00:16:53,615
Vak vagy, vagy mi? -
Nézz magad elé, négy lány áll

255
00:16:53,640 --> 00:16:57,333
Ha inni akarsz, van gyümölcslé
komolyan gondolod -

256
00:16:57,358 --> 00:16:58,278
Tényleg Lucas? -

257
00:16:58,303 --> 00:16:59,321
Hello

258
00:17:04,320 --> 00:17:05,882
szia -

259
00:17:05,907 --> 00:17:09,898
 Srácok, friss hírek: Azt hiszem, rám kacsint

260
00:17:10,451 --> 00:17:13,991
Ó nem, ez nem lehetséges...
Csak a szemét dörzsöli

261
00:17:16,855 --> 00:17:18,015
A francba, láttad ezt?

262
00:17:18,040 --> 00:17:21,227
Egyértelműen kacsintás volt
Tényleg a célon van.

263
00:17:21,342 --> 00:17:22,542
Ezt csináltad szombaton? -

264
00:17:31,200 --> 00:17:33,520
Lucas? Lucas? Huey

265
00:17:33,840 --> 00:17:34,840
Lucas, a fenébe

266
00:17:36,326 --> 00:17:37,366
Mondhatod, hogy igen

267
00:17:38,025 --> 00:17:40,619
- Hogy érted?
"Hogy érted" lehet mondani

268
00:17:40,644 --> 00:17:42,295
Igen, igen, megcsináltuk...
Sziasztok!

269
00:17:42,615 --> 00:17:44,708
Jó estét -
szia -

270
00:17:44,733 --> 00:17:48,333
...szerintem mindannyian ismersz minket...
...hát ezt

271
00:17:50,066 --> 00:17:51,069
De ez van

272
00:17:51,094 --> 00:17:52,534
...és ez az

273
00:17:55,907 --> 00:17:57,975
Bemutatkozunk
Ez a hit

274
00:17:58,206 --> 00:18:00,366
Alexia és én Daphne vagyok

275
00:18:01,931 --> 00:18:03,775
mi a fenét csinálsz...
Igen, nagyszerű.

276
00:18:03,800 --> 00:18:06,160
Ne habozzon részt venni és kezet fogni, mert ez a terem általános célja

277
00:18:06,185 --> 00:18:07,160
Hűha!
...már nem annyira...

278
00:18:07,185 --> 00:18:09,215
elég tesó -

279
00:18:09,240 --> 00:18:12,375
Nos, biztos vagyok benne, hogy mindannyian kíváncsiak vagytok, hogy mit kerestek itt...

280
00:18:12,400 --> 00:18:14,400
– Hé, pontosan mit fogunk csinálni?
igen tényleg-

281
00:18:14,425 --> 00:18:16,145
Teljesen helyes, egyetértek...
Igen, egy kicsit...

282
00:18:16,170 --> 00:18:17,574
Nos, igen, azért vagyunk itt, mert ez egy közös helyiség

283
00:18:17,599 --> 00:18:20,757
Itt már régóta elhagyatott

284
00:18:21,160 --> 00:18:23,257
A vesztesek használják

285
00:18:23,282 --> 00:18:24,762
 de menő emberek tették ropogósra

286
00:18:25,584 --> 00:18:29,360
De most itt vagyunk, mert úgy gondoltuk, kell egy hely, ahol legyünk

287
00:18:29,385 --> 00:18:32,520
beszélgettünk, ismerkedtünk, jól éreztük magunkat...
Szóval egyszer -

288
00:18:33,348 --> 00:18:37,095
Igen, iskolában van.
Az iskolában lehet találkozni, beszélgetni, szórakozni

289
00:18:37,120 --> 00:18:39,160
Szóval egy kávézó? -
Rendben, egy másik csomag

290
00:18:39,185 --> 00:18:43,240
A következő személy, akit zavarni kell
Eltöröm mindkét lábát, érted?

291
00:18:45,014 --> 00:18:47,654
Nos, elkészítettünk egy felmérést -

292
00:18:47,679 --> 00:18:53,069
...hogy tudja, mit akar a nyilvános helyiségben
Mit vársz tőlünk és ennyi

293
00:18:53,280 --> 00:18:56,240
Nos, hagyom, hogy elolvassa
Egyáltalán ne aggódjon a töltésekor

294
00:18:56,440 --> 00:18:59,600
Mert ismeretlen
Köszönöm, add másoknak is...

295
00:19:00,749 --> 00:19:01,950
Köszönöm

296
00:19:02,599 --> 00:19:04,375
...hát azt hiszem...

297
00:19:04,400 --> 00:19:06,864
Ez minden
Van kérdés?

298
00:19:06,889 --> 00:19:07,689
Fűrész!

299
00:19:08,040 --> 00:19:10,215
Íme, itt vannak kérdéseink...
én-

300
00:19:10,240 --> 00:19:11,095
hát -

301
00:19:11,120 --> 00:19:13,258
Daphne, szia először is...

302
00:19:13,476 --> 00:19:17,440
Tulajdonképpen a számról
Mi a szám a 06 után?
(a franciaországi mobilszámok 06-tal kezdődnek)

303
00:19:18,120 --> 00:19:21,400
 ... Nos, 06, 07, 08, 09 után

304
00:19:21,720 --> 00:19:24,160
De Basil, nem vagy a második évben?
Legalább tudnia kell számolni

305
00:19:26,506 --> 00:19:27,266
Köszönöm

306
00:19:27,480 --> 00:19:30,920
... srácok -
Azt hiszem, szerelmes lettem.

307
00:19:32,308 --> 00:19:33,820
Akkor írj neki...

308
00:19:34,959 --> 00:19:38,632
Igen, nagyon könnyen leírhatja a számát.
ne felejtsd el a neved
(rövidítve bazsalikom)

309
00:19:38,880 --> 00:19:41,000
Ó, hát...

310
00:19:41,025 --> 00:19:43,053
Szia, a nevem Bazai.

311
00:19:43,321 --> 00:19:45,484
Ez egyáltalán nem vicces...
Hát nem vicces? -

312
00:20:02,000 --> 00:20:06,000
péntek
18:53

313
00:20:36,080 --> 00:20:40,169
Ó, sajnálom, nem láttalak ott
Nem tudom mit vegyek

314
00:20:41,560 --> 00:20:43,770
A 24-es szám nem rossz

315
00:20:44,547 --> 00:20:45,962
rendben

316
00:21:13,880 --> 00:21:15,160
A francba, te is akartad?

317
00:21:17,440 --> 00:21:19,600
Oké, akkor mindenkinek
jössz

318
00:21:30,120 --> 00:21:32,080
A találkozó nagyon furcsa volt, nem?

319
00:21:33,127 --> 00:21:36,967
Igen, ez furcsa volt...
Te is elkészítetted a felmérést?

320
00:21:38,594 --> 00:21:40,256
Igen, fontos...

321
00:21:40,281 --> 00:21:41,786
Felmérés? -
nem -

322
00:21:41,811 --> 00:21:44,762
...nem szavazás, hanem ez a nyilvános helyiség és

323
00:21:45,475 --> 00:21:46,810
Nem olyan rosszak

324
00:21:49,487 --> 00:21:51,407
Ez egy jó lehetőség új emberek megismerésére

325
00:21:54,407 --> 00:21:56,207
új vagy -
Fűrész -

326
00:21:56,249 --> 00:21:58,072
Három hete jöttem

327
00:21:58,697 --> 00:22:00,135
Harmadik év, irodalom

328
00:22:02,437 --> 00:22:05,112
Nem furcsa 5 hónappal érettségi előtt új gimibe menni?

329
00:22:05,137 --> 00:22:06,897
Ez furcsa? -

330
00:22:08,689 --> 00:22:10,510
Szerintem minden furcsa számodra

331
00:22:14,688 --> 00:22:16,048
Szóval furcsa lehetek neked

332
00:22:17,083 --> 00:22:20,190
 Nem, egyáltalán nem úgy értettem...
Szóval mire gondoltál? -

333
00:22:20,215 --> 00:22:21,815
... csak azt mondtam...
! szia -

334
00:22:22,190 --> 00:22:23,390
hogy vagy?
nagyszerű-

335
00:22:23,415 --> 00:22:24,735
mi vagy te

336
00:22:24,760 --> 00:22:26,920
jól vagyok-
Elmentél, mint egy tolvaj...

337
00:22:28,200 --> 00:22:29,440
oh tudok

338
00:22:30,679 --> 00:22:32,039
Fűrész-
köszönöm-

339
00:22:39,967 --> 00:22:41,814
A találkozó nagyon klassz volt, nem?

340
00:22:44,565 --> 00:22:47,725
Szerintem az általános vélemény az, hogy furcsa volt...

341
00:22:48,120 --> 00:22:49,280
furcsa-

342
00:22:50,000 --> 00:22:51,880
.Oké
látta

343
00:22:52,848 --> 00:22:54,768
. De azt hiszem, szeretjük a furcsa dolgokat

344
00:22:56,597 --> 00:22:58,317
nem mutatkoztam be. Chloe vagyok...

345
00:22:59,428 --> 00:23:00,308
szia -

346
00:23:00,960 --> 00:23:02,624
és mi van veled...

347
00:23:02,649 --> 00:23:05,489
Elliott
Örülök, hogy találkoztunk, Elliott

348
00:23:06,000 --> 00:23:07,400
 A nevem Elliott.

349
00:23:15,005 --> 00:25:45,105
HIVA lefordítva és feliratozva
: A Telegram csatorna biztosítja
<font color="

